旅游外宣品汉英翻译语用功能对等及翻译策略

旅游外宣品汉英翻译语用功能对等及翻译策略

对等即英语中的 equivalence ,最初是由英国语言学家卡特福特在上世纪六十年代引入翻译研究的。根据卡特福特的研究,他把翻译定义为用一种语言 ( 即目的语 ) 中的对等的文本材料去替...

查看详细
南京翻译公司需一体化综合服务

南京翻译公司需一体化综合服务

翻译需要具备扎实的中文基础、深厚的英文功底、合理的知识结构、灵活全面的翻译技巧和一定的实践经验。这五个方面缺一不可。当然,作为一个口译人员,还需要有较强的逻辑思维...

查看详细
南京好译来翻译公司汇集外国专家翻译

南京好译来翻译公司汇集外国专家翻译

好译来 翻译公司 汇集外国专家翻译 外国专家翻译 南京好译来翻译公司是一家专业性的翻译机构,好译来的翻译合作伙伴遍布世界各地,为翻译及本地化行业树立了专业标准。我们定期...

查看详细
南京翻译公司报价取决于语种和质量

南京翻译公司报价取决于语种和质量

目前,有媒体报道市民谢先生因赴葡萄牙旅游,需要出具一份500字的在职说明。谢先生在网上一番搜索后选择了三家咨询翻译公司,结果发现上下浮动很大,三家翻译公司分别报了150元...

查看详细
南京翻译公司所说的翻译窍门

南京翻译公司所说的翻译窍门

英语的直译与意译 这里所讲翻译办法指是,经过英、汉两种言语特色比照,剖析其异同,论述表达原文通常规则。英、汉语布局有相同一面,汉译时可照译,即所谓直译既忠诚原文内容...

查看详细